حصريا : حوار ثلاثى الأطراف بين مصري , جزائرى وأمريكى >> الرأى والرأى الأخر >> Exclusive : Egyptain , Algerian and American discussion

 بسم الله الرحمن الرحيم

 كلنا تابع عن مرئى ومسمع الأزمة الأخيرة المفتعلة بين الشعبين الشقيقين المصرى والجزائرى لتوافه الأمور وبفوارغ العقول الصغيرة على كلتا الساحتين . واليوم فى هذه المقالة لن اتطرق إلى مثل هذه الحوارات أو أحاول افتعال تشويشات أو خلافات  لسنا بحاجة إليها  . ولكن كل ما فى الأمر مررت على حوار أعجبنى  ولفت انتباهى ليس لكونه فى مصلحة أى من الطرفين -  لأننا أولا واخيرا أخوة إن لم يكن لعروبتنا بالتأكيد لإسلامنا موحد قلوبنا وعقولنا - ولكن لكونه ثلاثى الأطراف أحدهم محايد وهو الطرف الأمريكى   . لن أطيل عليكم بكلام يعيه الجميع الصغير قبل الكبير .

إذن فما الموضوع ؟؟

- دار حوار بين 3 ثلاثة أشخاص من مصر والجزائر والأخر من الولايات المتحدة الأمريكية  وهو حوار مضحك إلى حد ما ويحمل طابع من الفكاهة ممزوج بصرامة من طرف أجنبى  محايد يناقش شخصين عربيين ...فماذا كان رأى الطرف المحايد ؟؟ الحوار الأصلى كان باللغة الأنجليزية كلغة موحدة بين الثلاثة أطراف لذا سأعرضه عليكم باللغة التى دار بها أولا ومن ثم الترجمة العربية لهذا الحوار .

 الحوار الأصلى باللغة الإنجلزية كان كالتالى ( the original discussion ) :
sirtadz >>>> is an  algerian citizen 
BELLAHOOOOJ and Aztrix34 >>>>  are Egyptain citizens 
Soccer7SG >>>> is American citizen 

sirtadz  

looks like the Egyptians can only beat African teams? since they have been in African cup for so many times that its getting boring now, they need change and to learn how to beat  Europians or Americans

BELLAHOOOOJ 

 we beat Italy

where you from 

  sirtadz

beat Italy ? toz million? toz

Soccer7SG 

PS Egypt beat Italy and? the Egyptian sub-20 team beat Italy!

Aztrix34

Egypt beat Italy 1-0

they are the first African team ever to beat Italy

it was all over the news when they did

where were you when they did

Soccer7SG

You mean like how Egypt beat Italy? And nearly beat Brazil? Better than any other? African team! #1! Ranked in the top 10 in the world. Look things up before you run your mouth.

sirtadz

 

even it ranks first in the world still they didn't qualify for world cup ,and still people are killing each other for bread and they can't even find enough. now go away I'm sure you work as plumber in some gulf country

Soccer7SG

I think it's hilarious how you trash a country because you're jealous that your country doesn't stand a chance against them in soccer. And funny how you come here and trash me, acting like you know me and where I come from and what I do in life. And what does that matter? You lost all credibility when you changed topics to try to? make me look bad. You have no argument, so you just attack the "opponent." It's very funny actually! You're like a silly child! Classless trash, like the Algerian team.

Soccer7SG

You should be thanking God if you're not fighting for bread instead of making fun of those who are. And FYI, Algeria is a poorer country than Egypt smartass! One Egyptian pound gets you 12 Algerian Dinar today.? Who is uneducated now? You obviously have no morals to talk that way about people. And if you're an Algerian fan, I can't imagine why I expected otherwise. Your players have no discipline. Neither do you.

Soccer7SG

Also, the Algerian coach said himself that he feels his team needs a lot of work, especially after watching them against Egypt. And he said they have no discipline or self control. The ref got banned for being too easy on Algeria (and that? was with 3 red cards). 2 of your terrorists, I mean players, may get banned from the WC, which you only qualified for by 1 goal with your fans with knives cheering you on. Reporters are saying it's a shame and shock Egypt isn't in the WC and Algeria is.

Soccer7SG

Qualifying for the WC & getting out after 3 games and being humiliated in front of? the world (which will happen to Algeria when we and England and Slovenia destroy them) is pathetic compared to Egypt's amazing record... 3 championships in a row (record), 7 total (record), #10 in the world, highest ranked team in Africa, sports announcers all over praising them, and the best discipline in the face of the worst aggression. 1,2,3,4! That's how much Egypt scored! HAHA! See you in South Africa loser

Soccer7SG

Correction, one Egyptian pound would get you 13.3 Algerian Dinars. AKA if you want to make fun of people for being poor, stop it. You're a hypocrite. Your people's currency is worth nothing compared to the? Egyptian people's. And that's nothing to make fun or or hold against you. But classless people like you think that makes someone less worthy.

source of discussion ... مصدر الحوار

الترجمة العربية لهذا الحوار :

مواطن جزائرى :

يبدو أن المصريين لا يقدرون إلا على الفرق الأفريقية . فوزهم بالبطولة الأفريقية أصبح شىء ممل . يجب أن يتعلموا كيف يفزون على الفرق الأوربية والأمريكية .

مواطن مصرى :

ولكننا فزنا على إيطاليا 

 الجزائرى :

فوزكم على إيطاليا لا يعنى شىء  !!

مواطن أمريكى ( يدخل الحوار ) :

لقد فازت مصر على إيطاليا  كذلك فاز منتخب مصر تحت 20 سنة على إيطاليا أيضا 

مواطن مصرى أخر يدخل الحوار  :

لقد فازت مصر على إيطاليا وهى أول فريق عربى يهزم إيطاليا . لقد كان لهذه المبارة صدد كبير ! أين كنت عندما فازت مصر ؟

المواطن الأمريكى :

أنت تعنى كيف فازت مصر على إيطاليا وهزمت البرازيل تقريبا مصر الأولى على إفريقا ومصنفة العاشر عالميا ..يجب أن تفكر فى كلامك قبل أن تتفوه به !

الجزائرى :

حتى لو فريقهم مصنف الأول على العالم ولكن لم يستطيعوا التأهل لكأس العالم فضلا عن أنهم بيقتلوا بعض على رغيف العيش ومع ذلك لن يجدوه . أن متأكد أن أنت شغال سباك فى دول الخليخ ............ تم حذف باقى الكلام لأنه لا يمكن ذكره !

الأمريكى :

اعتقد أنه من المضحك أن تقذف تشتم دولة لأنك غيور كون دولتك لا تستطيع مجاراة منتخبهم فى كرة القدم . ومن المضحك قدومك إلى هنا وسبك لى وكأنك تعرفنى أو تعرف أين أعيش وماذا أفعل فى الحياة أنه شىء غريب ! والأكثر من ذلك أنك تفتقد المصدقية وتقلب المواضيع وتشوه فى صورتى . ليس لديك الحق لذلك فأنت تهاجم الخصم .... ...أنه شىء مضحك حقا !  أنت تبدو وكأنك طفل سخيف وساذج مثل فريقك .

الأمريكى يكمل حديثه :

كان من الواجب عليك أن تحمد الله أنك تجد رغيف العيش بدل من تهزأ بالغير و مع ذلك  فإن دولتك أفقر من مصر فالجنيه المصرى يعادل 12 دينار جزائرى الأن إذا فمن هو غير المحترم الأن فمن الواضح  أنه ليس لديك أى أخلاق للحديث عن الناس ففريقك ليس لديه أى نظام وأنت كذلك !

يكمل الأمريكى كلامه :

كذلك فالمدرب الجزائرى صرح بنفسه شعوره  بأن فريقه يحتاج للمزيد من العمل خاصة بعد مشاهدت مل فعلوه فى مباراة مصر فهم ليس لديهم أى تنظيم أو سيطرة على النفس . حكم المباراة تم إيقافه على الرغم من طرده ثلاثة لا عبين جزائريين . اثنين من إرهابين لديكم أقصد لاعبيكم ربما  يتم إيقافهم فى كأس العالم  الذى تأهلتم إليه بهدف وحيد بمساعدة جماهيركم وسكاكينهم . المحللون يقولون أنه من العار والصدمة ألا نرى منتخب مصر فى كأس العالم ونرى الجزائر !

يردف الأمريكى حديثه :

التأهل لكأس العالم والخروج منه بعد أن تزلوا  فى ثلاث مباريات  أمام أعين العالم ( وذلك عندما نحطمكم نحن وانجلترا وسلوفينيا ) إنه شىء محزن مقارنتكم بفريق مصر المذهل الذى حقق 3 بطولات على الترتيب وسبع ككل وترتيبه العاشر على العالم والأول على أفريقيا . جميع النقاد يمدحون الفريق المصرى ومن نظامه أمام أسوء عنف من فريقكم 1 , 2, 3 , 4  أن هذا ما أحرزته مصر أمامكم  هههههههه أراك فى جنوب أفريقيا يا خاسر !

وينهى الأمريكى حديثه خاتما هذه المناقشة :

تصحيح , على فكرة الجنيه المصرى يساوى 13.3 دينار جزائرى . إذا أردت أن تتهكم على الناس كونهم فقراء فأوقف ذلك لأنك منافق فعملتك لا تساوى شىء مقارنتا بالجنيه المصرى . وكل ما ذكرته سابقا ليس لأنى أهزأ منك أو لأنى ضدك ولكن الأشخاص اللاطبقين ( المنحدرين ) مثلك يجبرون الأنسان على ألا يقدرهم .

source of discussion ... مصدر الحوار

ملاحظة هامة :
هذا الحوار ما هو إلا نقل حرفى لنقاش دار بين أشخاص كلا منهم يعبر عن وجهة نظره الخاصة وكل ما قيل فإن صاحبه هو المسئول عنه والمعبر عن شحصيته ولا يعبر بالضرورة عن وجهة نظر صاحب الموضوع . 
أما رأى أو وجهة نظرى : فأنى لن أستطيع أخفى غضبى واستيائى مما حدث لنا بالجزائر والسودان بالتأكيد ولكن فى نفس الوقت لن أحمل كل الشعب الجزائرى خطأ شخص أو حتى مائة لأن بالتأكيد هناك الكثير من المحترمين والمثقفين داخل الشعب الجزائرى وهى بلد المليون شهيد ورمز من رموز الكفاح والمثابرة العربية ... أما نقلى لهذا الحوار فلم يكن إلا لتوضيح وجهة نظر طرف محايدة ولجميع الأطراف الحكم حسب وجهة نظرها وليس لتجديد النقاش فى موضوع منتهى كذلك ردا على كذب وبهتان بعض المصادر الجزائرية وفى النهاية فأنى سأكون من مشجعى المنتخب الجزائرى فى جنوب أفريقيا ليس إعجابا  بفريقهم كما قال لاعبنا المهذب وائل جمعة ولكن لأنى مسلم وعربى بطبيعة الحال .